3/7/07

Θεσμοφοριάζουσες

του Αριστοφάνη

Πέρυσι εκεί κατά το τέλος του καλοκαιριού είχα την ευτυχία να παρακολουθήσω την παράσταση των Θεσμοφοριαζουσών που έστησε για λογαριασμό του Εθνικού Θεάτρου ο Σωτήρης Χατζάκης. Ήταν μια παράσταση που είχε στηθεί με άκρα επιμέλεια και έμπνευση, μαρτυρούσε σπουδή και μελέτη πάνω στο έργο του ποιήτη και διακρινόταν για τον δημιουργικό οίστρο όλων των συντελεστών και μηδενός εξαιρουμένου: άπο τον ακμαιότατο Γιώργο Αρμένη και τον οιστρήλατο Βασίλη Χαραλαμπόπουλο μαζί με τον ουσιαστικά εντυπωσιακό και απαστράπτοντα Αλέξανδρο Μυλώνα μέχρι τον εξαίσιο χορό, την απίστευτη μουσική του Σταμάτη Κραουνάκη και τα σκηνικά και τα κοστούμια της Έρσης Δρίνη και του Γιάννη Μετζικώφ αντίστοιχα. Πλούσια παράσταση επί της ουσίας. Έως και βαθιά συγκινητική.

Δυστυχώς η φετινή παράσταση που έστησε για λογαριασμό της Θεατρικής Διαδρομής και του Δηπεθέ Κοζάνης ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος δεν κατόρθωσε να κερδίσει τις εντυπώσεις. Ο εξαιρετικά ταλαντούχος ηθοποιός σε ρόλο σκηνοθέτη εδώ -ακατανόητη αυτή η εμμονή των Ελλήνων ηθοποιών- δεν κατάφερε να συντονίσει επ' ουδενί την ομάδα του σε σύνολο ούτε να εμπνεύσει τους πρωταγωνιστές αλλά και γενικά τους ηθοποιούς του ώστε να του χαρίσουν και να μας χαριστούν με το καλύτερο δυνατό τους.

Αποτέλεσμα; Μια πλαδαρή, βαρετή, άρρυθμη και ανεπαρκής παράσταση στα όρια -και με το ζόρι- του μέτριου και του διεκπεραιωτικού με έκδηλη πάνω από όλα μια σκηνοθεσία πελαγωμένη στα βαθιά νερά ενός δύσκολου για τις μέρες μας ποιητή όπως είναι ο Αριστοφάνης. Όση προσπάθεια κι αν κατέβαλε ο φιλότιμος Χαϊκάλης στον υπέροχο ρόλο του Μνησίλοχου δεν κατάφερε να ξεπεράσει εύκολα τερτίπια που ακόμα κι αυτά σε ένα πρώτο επίπεδο ένας πιό ευφάνταστος και κεφάτος σκηνοθέτης θα είχε αξιοποιήσει καλύτερα.

Μετάφραση: Κ. Χ. Μύρης
Σκηνοθεσία: Γιώργος Μιχαλακόπουλος
Μουσική: Βασίλης Δημητρίου
Σκηνικά – Κοστούμια: Άννα Μαχαιριανάκη
Χορογραφία: Δημήτρης Καμινάρης
Φωτισμοί: Νίκος Καβουκίδης
Μουσική Διδασκαλία: Νανά Θρασυβουλίδου
Παίζουν: Πάυλος Χαϊκάλης, Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Θοδωρής Μιχαηλίδης, Γιάννης Πολιτάκης, Μάκης Αρβανιτάκης, Δημήτρης Παλαιοχωρίτης, Ειρήνη Κονίδου, Γεωργία Γεωργόνη, Άνδρη Θεοδότου, Γιολάντα Μπαλαούρα, Ηλεάννα Μπάλλα, Μαρία Μπενάκη, Ιωάννα Μπιλίρη, Αγγέλα Μυλωνάκου, Τάνια Παλαιολόγου, Μαρούσκα Παναγιωτοπούλου, Κατερίνα Παυλάκη, Μαργαρίτα Σολδάτου, Παρθένα Χοροζίδου

Συμπαραγωγή Θεατρική Διαδρομή και Δηπεθέ Κοζάνης

21ο Φεστιβάλ Δήμου Βύρωνα,
Θέατρο Βράχων Μελίνα Μερκούρη

26 σχόλια:

Γιώργος είπε...

Οι Θεσμοφοριάζουσες του ΔΗΠΕΘΕ ΚΟΖΑΝΗΣ δεν είχαν το γκέλ που έβγαζε η παράσταση του Εθνικού Θεάτρου, τουλάχιστον ώς σκηνοθετική αναφορά και σκηνοθετικό στοίχημα.Ξεχώρισα όμως τον Π. Χαικάλη και τον νεαρό που έπαιζε τον Υπηρέτη του Αγάθωνα. Αυτός που δεν αντεχόταν με τίποτα ήταν ο Ιεροκλής Μιχαηλίδης ή αλλιώς Αστυνόμος Μπέκας... Έλεος ρε παιδιά!!!!Γιώργος- Πετρούπολη

MARIALENA είπε...

To mono moy megalo zori me thn parastash htan o koyrastikos xoros me ta polla tragoudia kai soylatsa pano sth skhnh.Oi skhnes pou gelasa htan me ton Xaikalh na kanei thn oraia Elenh,me ton Toxoth kai enan Yphreth.
Deite thn.
MARIALENA APO VYRONA

Elpida είπε...

Eida tis Thesmoforiazouses ston Peiraia kai gelasa me thn psyxh mou. H alitheia einai oti den eimai yper ton Stars sto theatro. h parousia tous apo thn thleorash se bouxtizei toso poly pou xereis peripoy ti tha deis.Mou aresan pio poly oi ypoloipoi syntelestes ths parastashs giati borousa na aporofhtho stis ermhneies ton rolon xoris na me apospoun oi thleoptikes figoures ton protagoniston.Genikos perasa kala! Elpida

Sofia είπε...

Oraia mousikh, oraia parastash,polu kalos o Xaikalhs! Den akouga faseis-faseis ton Astynomo Beka alla epeidh einai glukos den to syzhto!Ekeinos pou ekane ton Agathoklh den htan kalos. Olo thymone.Oute h megalh kyria toy xorou mou arese. Oi ypoloipoi htan kaloi.
Sofia-Kypselh

Αντρέας-Φάληρο είπε...

H παρασταση Θεσμοφοριάζουσες δεν με συγκίνησε και ιδιαίτερα. Ούτε τα αστεία του κειμένου.Μου άρεσε μόνο ο Χαικάλης, αυτός που ήταν υπηρέτης ενός αρσενικοθήλυκου και μερικές στιγμές ο χορός που έδινε μάχη 2 ώρες χορεύοντας στην σκηνή της Πετρούπολης και τραγουδούσαν μέχρι τελικής πτώσεως.Τα σκηνικά δεν ήταν πειστικά πολύ, ούτε και τα κοστούμια.Αντρέας-Φάληρο.

Mariza-Kalamaki είπε...

Den htan asxhmh parastash. Diafono me thn kritikh pou exei anarththei sthn istoselida. Kai gia na exhgoumaste h persynh parastash toy Xatzakh xrhsimopoihse onomata ths thleorashs alla h pleiopshfia ton hthopoion htan poiotikoi hthopoioi tou theatrou opos o Mulonas kai o exairetikos Armenhs!Opos kai na exei to kalo theatro to vlepeis me anthropous pou den analothikan sthn tv!Megalo syn ths parastashs o Toxoths, enas yphreths kai o Xaikalhs an k thleoptikos asthr...Mariza-Kalamaki

Vasiliki-Argyroupolh είπε...

Μου άρεσε πολύ ο Μιμάκος μου! Εννοώ τον Χαικάλη τον μέγιστο! Οι άλλοι ήταν 50-50!
Βασιλική- Αργυρούπολη

Georgia- Ilion είπε...

Ο Πυγμαλίωνας είναι καλός στην τηλεόραση και ωραία φάτσα. Άν και είμαι φαν του με απογοήτευσε στην παράσταση. Πολύ τσιτωμένος. Κρίμα.
Αναμένω το επόμενο σήριαλ με αγωνία!Καλές επιτυχίες!
Γεωργία- Ίλιον

Έλσα-Κολωνάκι είπε...

Η παράσταση είχε πολλές λακούβες. Μονότονη μουσική, ο χορός δεν είχε εκπλήξεις, ούτε καλές χορογραφίες... Το σκηνικό δεν άφηνε το "σημάδι "του, το ίδιο και τα κοστούμια με εξαίρεση του Τοξότη.Οι Τηλεοπτικοί ηθοποιοί επαναπαύθηκαν στις τηλεοπτικές δάφνες τους.Μεγαλύτερο ενδιαφέρον είχαν οι ηθοποιοί του θεάτρου!!! Κι ας μην τους γνωρίζουμε από τους τηλεοπτικούς Θώκους! Εύγε παιδιά!
Έλσα- Κολωνάκι

Loukia-Peristeri είπε...

O Xaikalhs htan kalos alla o Filipidhs mou arese perissotero na po thn alhthia moy...
Kalh prospatheia.
Keep walking!!!
Loukia
Peristeri

ΧΡΥΣΑΝΘΗ είπε...

Η παράσταση ηταν παρα πολύ καλη..Ο Χαικάλης ήταν εξαιρετικος, ο Μιχαιλίδης αρκετά καλός αν και τον έχω δει και πολυ κάλύτερο και ο Πυγμαλίων ήταν υπέροχος όπως πάντα..Γενικα όλοι οι ηθοποιοί πιστεύω πως ήταν πολύ καλοι...Μου άρεσαν πολύ..ΧΡΥΣΑΝΘΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ

Ανώνυμος είπε...

ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ Ο ΧΑΙΚΑΛΗΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΩΡΑΙΑ ΕΛΕΝΗ.Ο ΑΣΤΥΝΟΜΟΣ ΜΠΕΚΑΣ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΕΕΣΕ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΓΙΑΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ.ΔΕΝ ΓΕΛΑΣΑ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΧΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΤΑΚΕΣ.Ο ΧΟΡΟΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΓΙΝΟΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΚΟΥΡΑΣΤΙΚΟΣ.ΣΕ ΓΕΝΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΕΙΜΑΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ.ΚΑΤΕΡΙΝΑ-ΑΡΓΟΣ

Ariadnh-Argos είπε...

Omologoumenos h parastash eixe kai ta kala ths eixe kai ta kaka ths.Ena pragma pou mou arese polu einai oti oi hthopoioi pou den paizoun sthn tv mou kinhsan thn periergeia na anoixo to programma kai na matho ta onomata tous. Ena megalo eyge stous 2 neous hthopoioys G. Politakh, Th. Mixahlidh. Kai ston Toxoth!Kai bravo sta paidia tou xorou!Mou aresan poly-poly!
Ariadnh-Argos

marinos είπε...

Ego ena tha po. Ola ta lefta sto ergo htan o Toxoths, o Xaikalhs, o typos me thn kokkinh perouka kai o tupos me to leuko kostoumi!Na sas po to giati? Giati htan oi monoi pou epaixan semna kai xoris na mas thymizoyn parastaseis apo Ethniko Theatro! Eixan xioumor! O Xaikalhs htan polu symbathithkos alla mexri ekei.H tan toso sigouros gia to xeirokrothma apo ton kosmo kai varethika...

Giorgos- Vyronas-

Giorgos είπε...

Είδα τις Θεσμοφοριάζουσες του ΔΗΠΕΘΕ ΚΟΖΑΝΗΣ, στο Θέατρο Πέτρας και εκνευρίστηκα! Δεν γίνεται να βλέπεις μια παράσταση σε ένα τόσο αχανές θέατρο και κάποιοι ηθοποιοί να μην ακούγονται! Μα καθόλου!Ενδεικτικά αναφέρω τον Ιερ. Μιχαηλίδη!Παιδιά!!! Πληρώνουμε εισιτήριο για να σας ακούμε! Μην μας κρύβεστε!!!

Αντρέας-Πειραιάς είπε...

Οι Πρωταγωνιστές ήτανε μόνοι τους!!! Στων Ψαρών την ολόμαυρη ράχη-περπατώντας η Φήμη μονάχη!!!Δεν ενθουσιάστηκα από τις Θεσμοφοριάζουσες φέτος.
Αντρέας- Πειραιάς

Lena είπε...

OI Thesmoforiazoyses tou Dhpethe kozanhs sto argos eixane polu gelio.Koyrastika polu apo ton ko Xaikalh pou aytosxediazei se shmeio ypervoliko kai ginetai monotonos. O MIeroklhs htan polu kalos alla kai oi ypoloipoi roloi. Ektos to xoro. Posa tragoudakia kai xorous..

Lena

Μήτση είπε...

Οι Θεσμοφοριάζουσες ήταν μια ωραία παράσταση με καλούς ηθοποιούς και μεγαλύτερους και νεότερους.
Εύχομαι στο μέλλον να δούμε κι άλλες τέτοιες ... Σημειωτέον ότι ακόμα και οι νεότεροι συντελεστές έίχαν την μερίδα του λέοντος στο γέλιο από το κοινό!

Μήτση

Λεωνίδας είπε...

Δεν μπορώ να πω πως οι Θεσμοφοριάζουσες της Κοζάνης με τρέλαναν κιόλας... Είχε και καλές σκηνές και κακές... Φοβερή αίσθηση του χιούμορ είχαν και οι παλαίμαχοι ηθοποιοί αλλά και οι πιο φρέσκιοι. Αυτό είναι ένα από τα συν της παράστασης.Αυτά.
Λεωνίδας

Anthoula είπε...

To theatro diadromh mas exei kalomathei me tis oraies parastaseis tou. Ayto den synevh fetos. Pistevo pos oi duo protagonistes poy tous thavmazoume sthn thleorash den boresan na shkosoyn to varos tou aristofanh kai malista ton politiko tou logo. Sthn thleorash pantos tous thavmazo ops kai na xei.
Anthoula

Ελευθερία είπε...

Πολύ μου άρεσαν οι Θεσμοφοριάζουσες!Το σκηνικό δεν βοηθούσε καθόλου τους ηθοποιούς και τολμώ να πω το ίδιο και για τα κοστούμια. Εικαστικά δεν μου άρεσε κάτι.Η μουσική ήταν μέτρια. Μόνο οι ηθοποιοί κράτησαν το ενδιαφέρον μου.

Ελευθερία

Ευαγγελία είπε...

Η παράσταση είχε μεν την υπογραφή του Γ. Μιχαλακόπουλου αλλά ήταν στημένη βαρετά. Κάποιοι συντελεστές υποστήριξαν τους ρόλους τους.Αξίζει να αναφερθώ στους παρακάτω-για λόγους εντιμότητας αν μη τι άλλο-κος Γ. Πολιτάκης, κος Μ. Αρβανιτάκης, κος Θ. Μιχαηλίδης και στις δυο κοπέλες του συνόλου που έπαιξαν στην σκηνή με τον κο Χαικάλη.Ήταν ζωντανές και με κωμική φλέβα θα έλεγα.¨οσο για τους πρωταγωνιστές ο μεν εμπειρότερος κος Π.Χαικάλης όπως πάντα χυμώδης σε αντίθεση με τον κο Ι. Μιχαηλίδη, στον οποίο και διέκρινα μια απειρία-άς μου επιτραπεί η έκφραση.
Ευαγγελία

Αλεξία είπε...

Σίγουρα ήταν μια παράσταση με πολύ χορό και τραγούδι... Καμμιά φορά όμως ήθελα να βάλω το έργο στο forward.
Πολύ μου άρεσε το έργο κατά τα άλλα. Όμως κάπου ένιωθα ότι δεν τελείωνε με τίποτα σε κάποια σημεία.

Αλεξία

Ανώνυμος είπε...

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΩΡΑΙΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΦΥΣΙΚΑ. ΤΟ ΕΙΔΑ ΑΛΛΑ... Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΠΟΥ ΕΙΔΑ ΜΕ Π.ΧΑΙΚΑΛΗ ΚΑΙ Ι.ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ
ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΝΑ ΠΕΙ ΚΑΤΙ ΝΕΟ.
ΣΑΝ ΣΥΝΟΛΟ ΟΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΑΝ. ΟΧΙ ΟΛΟΙ.
ΑΣΗΜΑΚΗΣ

Ανώνυμος είπε...

Είδα την παράσταση στο θέατρο Πέτρας και πραγματικά ήταν καταπληκτική!Απορώ πραγματικά με κάποιες κριτικές που έχουν αναρτηθεί σ'αυτή την ιστοσελίδα!Είναι σα να αναφέρονται σε άλλη παράσταση!Την παρακολούθησα με μεγάλη παρέα και όλοι μείναμε με τις καλύτερες εντυπώσεις!Δεν υπήρχε σκηνή που να μη γελούσαμε,όχι μόνο λόγω του αριστοφανικού χιούμορ,αλλά κυριως με τα σκηνοθετικά ευρήματα του κ.Μιχαλακόπουλου και το μπρίο και τις μοναδικές ερμηνείες όλων των ηθοποιών!Απολαυστικός ο κ.Χαικάλης όπως και σε κάθε εμφάνισή του!Δε μ'αρέσει να διαχωρίζονται οι ηθοποιοί σε τηλεοπτικούς και θεατρικούς,αλλά ακόμα και σ'ενα τέτοιο διαχωρισμό ο κύριος Χαικάλης θα βρισκόταν στην κορυφή και των δύο κατηγοριών!Επίσης ο κ.Δαδακαρίδης μας χάρισε ακόμη μία φορά μια απολαυστική ερμηνεία!Δεν μπορεί κανείς νομίζω να διαφωνήσει στο ότι ο κ.Δαδακαρίδης είναι φτιαγμένος από τη στόφα των μεγάλων ηθοποιών του ελληνικού κινηματογράφου!Μας το έχει αποδείξει μέχρι στιγμής με όλους τους ρόλους του,μας εντυπωσίασε για μία ακόμη φορά στις ''Θεσμοφοριάζουσες'' και περιμένουμε απ'αυτόν στο μέλλον ρόλους που θα μας συγκινήσουν!Είναι από τα πιο λαμπερά ανερχόμενα αστέρια του ελληνικού θεάτρου!
Αγγελική Οτίμου

antigonos είπε...

Δεν έχω άποψη...
Την παράσταση είδε συνεργάτης με πολλές γνώσεις στην υποκριτική και τη θεατρική τέχνη συγκεκριμένα. Οπότε τα είδε από τη δική του σκοπιά και με σιγουριά λέω ότι αποκλείεται να τα είδε τόσο λάθος. Βέβαια το γούστο είναι υποκειμενικό και αυτό το θεωρώ δεδομένο, έτσι;